公開済みの記事を編集すると、最新記事として再投稿されてしまうの?

はてな歴11ヶ月、40代女性からの相談です(苦笑)。 記事を公開後に誤字を発見し、『記事の管理』の『編集』から、あわてて訂正したことがあるんですが、そうすると『記事を更新する』か『下書きに戻す』を選ぶことになりますよね。 下書きには戻さないので、ここで『記事を更新する』を選ぶ訳ですが、そうするとその…